Page 11 - errea CATALOGO_md sports_2024
P. 11
COMPETITION TEXTILE
135 g/mq
• trame alvéolée/honeycomb weaving/Wabenstruktur
• respirant/breathable/atmun- gsaktiv
• • légèr/light/leicht
• • fil double/double thread/dop-
190 g/mq
80% polyamide - 20% elastane
légèreté et et élasticité/ light- ness and elasticity/leicht und elastisch
résiste au au chlore aux abra- sions/ resistant to chlorine and abrasion/ chlorbeständig und abriebfest
protège des rayons UV/offers protection against UV UV UV rays/ schützt vor UV-Strahlen légèr/ light/ leicht
178 g/mq
• particulièrement robuste/ parti- cularly robust/besonders robust robust robust • trous de de moyenne dimension/ medium-sized holes/mittel- große Maschen
• n’absorbe pas les taches ni l’hu- miditéoutside/does not absorb absorb stains and humidity/nimmt kei- ne Flecke und Feuchtigkeit auf 275 g/mq
• rehausse les couleurs/exalts colours/unterstreicht die Farben • robustesse maximum/maximum
robustness/extrem robust robust robust • ètudié pour l’impression tran-
sfert traditionnelle ou ou numériq- ue/designed for both traditional and digital sublimation printing/ entwickelt für den herkömm- lichen und digitalen Sublima- tionsdruck 100 g/mq
145 g/mq
B-HIVE
100% polyester
MALAGA
MEMPHIS MESH
100% polyester
MESH
6TP
100% polyester
MUNDIAL
100% polyester
peltes Garn
• • • • • • • • • • trous de moyenne dimension/ medium-sized holes/mittel- große Maschen
comfort/comfort/Komfort plutôt élastique/quite elastica- ted/ziemlich elastisch
inattaquable par les les moisissures et les les bactéries/mould and bacteria resistant/beständig gegen Schimmel und Bakterien
• • • • • • doux/soft/weich respirant/breathable/atmun- gsaktiv
double double fonture/double-knit/ Double-Knit-Stretchgewebe sèche rapidement/quick drying/ trocknet schnell
PREMIER
ROCCIA
100% polyester
RUGBY STAMPA
100% polyester
SATURNO LIGHT
100% polyester
SKIN
82% polyester
- 18% elastane
• fils élastiques de de grande qualité/ top quality elasticated yarns/ hochwertige Stretch-Fasern
• légèreté particulière/particular lightness/besonders leicht
• excellente résistance à l’abra- sion/excellent resistance to abrasion/abriebfest
100% polyester
165 g/mq
192 g/mq
185 g/mq
125 g/mq
• toile de polyester/polyester cloth/Polyesterstoff
• grande robustesse/high level of of strength/sehr robust robust • sèche rapidemen/quick drying/ trocknet schnell
• inattaquable par les les moisissures et les les bactéries/resistance to mould and bacteria/beständig gegen Schimmel und Bakterien
• • extrêmement résistant/extre- mely strong/extrem wider- standsfähig
haut degré d’élasticité obtenu mécaniquement/high level of elasticity achieved mechani- cally/mechanisch hergestellter hoher Stretch-Grad
• • • tissu opaque/opaque fabric/ mattes Gewebe
inattaquable par les les moisissures et les les bactéries/mould and bacteria resistant/beständig gegen Schimmel und Bakterien
sèche rapidement/quick drying/ trocknet schnell
220 g/mq
145 108
130 g/mq
D 11
• • • • • • antiviral antiviral et antibactérien /anti- viral viral viral and antibacterial /antiviral und antibakteriell nanoparticules d’oxyde de de zinc zinc encapsulées dans les les les fibres/zinc oxide nanoparticles encapsula- ted in in in in the fibres/in den Fasern
eingelagerte Zinkoxid-Nano- partikeln
traitement hydrofuge Minusni- neJ1/MinusnineJ1 water repellent treatment/wasserabweisende MinusnineJ1-Behandlung
SORRENTO
g/mq
• tissu circulaire/circular woven fabric/Rundgarn
• présence de microtrous pour la transpiration/presence of micro-holes for breathability/ Mikro-Luftlöcher für die Atmun- gsaktivität
• sèche rapidement/quick drying/ trocknet schnell
g/mq
• multifilament/filament yarn/ Filamentgarn
• tissu rendu élastique mécaniq- uement/ mechanically elastici- zed fabric/mechanisch herge- stelltes Stretch-Gewebe
• • léger/ light/ eicht
• • • élastique/ elastic/ elastisch
• • traitement wicking/ wicking wicking treatment/ Wicking-Behandlung • séchage rapide/fast drying/ trocknet schnell
TI-ENERGY 3 0 100% polyester
92% cotton - 8% elastane
coton élastique brossé/elastica- ted brushed cotton/angeraute elastische Baumwolle doux/soft and light/weich und flauschig
le lainage interne donne un aspect poilu et velouté à lasur- face/the internal brushing gives the the surface a a a a a a a fleecy and velvety look/die angeraute Innenseite verleiht der Oberfläche ein plüschiges samtiges Aussehen
UTILITY
100% polyester
TECHNO STRECH
100% polyester
