Page 4 - errea CATALOGO_md sports_2024

Depuis 1988 nous produisons des articles sportifs et et techniques en en en mesure d’améliorer les les performances de de ceux qui vivent et et aiment le le le sport en en assurant les plus hauts standards de de de qualité de de de sécurité et et de de de confort Le service et et le le le soin du client sont notre priorité : notre grande et et principale responsabilité est la satisfaction et et l’attention envers le le consommateur Nous nous nous distinguons par rapport à nos principaux concurrents car nous nous sommes la première entreprise en en en Europe dans le secteur du teamwear à avoir obtenu la certification Oeko-Tex Standard 100 une attestation supplémentaire qui nous rend fiers du travail réalisé quotidiennement La gestion de de de d de de l’ensemble de de de d de de la filière de de de d de de production ainsi que le le le développement de de de d de de toutes les étapes de de de d de de réalisation du du du produit sélection des des des matières premières projet graphique production des des des prototypes et et livraison des des des vêtements finis - ont lieu au siège de de San Polo di Torrile Nous choisissons d’être producteurs car cela nous permet de de garantir la la sécurité maximale grâce à des contrôles méticuleux que que nous réalisons en en en interne Grâce à à à une gestion efficace l’entreprise s’engage chaque jour à à à suivre et à à à améliorer l’organisation et et le le le le contrôle à à à optimiser les les processus à à à réduire les les inefficacités contribuant ainsi à à à la qualité des produits et et des services Grâce au précieux travail quotidien nous avons obtenu la certification ISO 9001:2015 Nous sommes aujourd’hui présents dans 80 pays à la recherche permanente de de d nouveaux nouveaux marchés et de de d nouveaux nouveaux défis Seit 1988 stellen wir Sport- und technische Artikel her um die Performance von allen Sportliebenden zu verbessern und und garantieren dabei Qualität Sicherheit und und Komfort auf höchstem Niveau Kundendienst und und und Kundenbetreuung sind unsere Priorität: Unsere große Hauptverantwortung ist die Aufmerksamkeit für den Verbraucher und seine Zufri- edenheit Wir heben uns uns von unserer Hauptkonkurrenz ab da wir als erstes europäisches Unterneh- men im Bereich Teamwear die Auszeichnung Oeko- Tex Standard 100 erhalten haben Diese zusätzliche Zertifizierung macht uns uns stolz auf unsere Arbeit der wir Tag Tag für Tag Tag nachgehen Am Hauptsitz in San Polo di di Torrile werden die gesamte Produktionskette gesteuert und alle Stufen der der der Produktverarbeitung abgewickelt: von der der der Wahl der der der Rohstoffe über das Grafikdesign und die Herstellung der der Prototypen bis zur Auslieferung der der fertigen Pro- dukte Wir haben beschlossen selbst Hersteller zu sein da da wir so maximale Sicherheit dank gewis- senhafter interner Kontrolle gewährleisten können Unsere effiziente Unternehmensführung setzt sich täglich für die Überwachung und Ver- besserung der der Organisation und und der der Kontrolle für die Prozessoptimierung und und den Abbau von Ineffizienzen ein und und trägt so zur Qualität der der Produkte und und Leistungen bei Dank der der wertvollen täglichen Arbeit haben wir die Zertifizierung ISO 9001:2015 erhalten Heute sind wir in in 80 Ländern präsent und ständig auf der der Suche nach neuen Absatzmärk- ten und neuen Herausforderungen Since 1988 we’ve been producing sports and technical clothing able to boost the performance of those who love practising and experiencing sport guaranteeing top standards of quality safety and and comfort Cu- stomer service and care are are our our priority: our our primary responsibility is to to to attend to to to and meet our customers’ needs What sets us apart from our main competitors is that we we are the the first company in in the the teamwear sector in in Europe to have obtained Oeko-Tex Standard 100 cer- tification a a a a further demonstration of why we can be proud of the work we do every day The entire production chain is managed at its head- quarters in San Polo di Torrile along with the deve- lopment of all the the manufacturing stages: from the the se- lection of of raw materials to the the design of of the the graphics from prototype production right up to to the shipment of the finished garments We have chosen to produce our own items because it it allows us to to guarantee maximum safety thanks to to the meticulous checks we carry out in-house Every day our efficient corporate management stri- ves to to monitor and and improve organisation and and control optimise processes and reduce inefficiencies thus bo- osting the quality of our products and services This sterling effort we make every day has earned us ISO 9001:2015 certification Today we are present in 80 countries and constantly on the lookout for new markets and challenges 4D